战舰少女在1.3.7版本中，给舰娘们加入了台词，在港口，出征，战斗，大破等情况下都会有气泡台词出现，当然都是符合舰娘特性、史实什么的。

声望改

港口：

不要和那些死板的G国人一样，把我和纳尔逊认错了哦。

我从不相信命运这种东西，实力才是最重要的。

愿皇家海军的荣耀永远赐福与您。

出征：准备进行战斗，遇敌必歼。

战斗：

无

声望

港口：

请随时吩咐。

红茶还是咖啡？

扫除这种事怎么能让您亲自动手呢，还是我来吧。

出征：让我们来解决这些敌人吧。

战斗：

无

威尔士亲王改

港口：

1.不要在以后才对现在的无所作为而感到后悔。

2.我时常能感觉到，您的心中怀有一丝…难以言表的哀愁。

3.夜晚的星空就像深邃幽静的海底一样。

出征：这次不会再让敌人逃掉了！

战斗：别想躲开，你这摇摇欲坠的小舟！

大破：这不过是一丝擦伤，无须太过在意。

威尔士亲王

港口：

1.现在还很早，难道您有什么秘密的事情急于去解决么？

2.阳光如此明媚，这真是少见。

3.让人变的昏昏沉沉的天气，果然还是应该小酌一杯。

安德烈亚多利亚改

港口：

运气也是实力的一部分哦～

给努力的提督奖励～

再喊我奇怪的外号我就要生气了！

出征：发现弱小的敌舰对了。

战斗：就凭这点本事能躲开我的攻击吗？

大破：这点损伤没有关系…你的关心是多余的，哼！

海伦娜改

港口：

1.隔岸观火并不是一个好习惯，但场面太过混乱的时候，即便是我也不得不这么做了。

2.有什么需要我帮忙探查的吗？

3.雷达似乎工作正常。

出征：发现敌舰队，开始进行战术分析。

战斗：感受压倒性的火力吧！

欧根亲王改

港口：

1.是您在喊我吗？

2.(呼)…欧根会好好保护大家的…

3.下一次出击任务需要我吗？

出征：请大家跟随我，一同击溃敌人。

战斗：不许攻击我的队友！

萤火虫

港口：

1.不要乱摸人家的头啦！

2.给您施加勇气的魔法哦～

3.能早点迎来和平就好了呢。

出征：我好像看到敌人了！请务必让我打头阵哦～

战斗：就打那个最凶的！

突击者改

港口：

1.正规航母和轻型航母的区别？我想应该是载机量吧。不过，哼哼，指挥官你在看哪里呢？

2.听说后辈们在大海的另一头大显神威，可怜我只能在这边打打酱油…当然还有您给我加油鼓励啦！

3.今天也加油哦！

出征：看来正规航母的责任比以前要重不少呢。

战斗：起飞～大家都是好孩子哦