《真三国无双7：猛将传》中各个角色的语音台词到底是什么意思？下面是玩家“叛逆_J”翻译整理的全武将无双觉醒台词一览，一起来看看吧。

　　把全人物的主要台词都给翻译了，这样也查阅起来比较容易，方便大家嘛。

　　1.本次还是以表格形式来发，因为全人物台词比较多，用表格来表示的话看起来也直观一些。

　　2.本表格内容比较多，而且做起来也很复杂，个人的日文水平也不算很高，当然也会尽力保证翻译出来的东西不会和原意有太大出入。不过偶尔也会恶搞一下下，嘿嘿。

　　3.个人会把台词的翻译根据人物的人设或者特色进行润色，不过还是那句话，毕竟是一家之言，而且个人润色水平有限，因此发现什么错误或者翻译不合适之处还请各位不吝指出。

　　4.表格还加入了全无双的招式名称，看起来是比较复杂不过为了让大家一览无余也没有其他更好的办法了。还请大家多些支持和鼓励，毕竟咱做起来也不容易呀~~

　　5.有些人EX的时候不会喊话，因此碰到EX打横杠的地方大家也不必惊讶；有些人觉醒收招有台词，但是有些人就没有，所以看见有缺省的也不必惊讶。

　　6.台词内容按顺序依次为：EX1、EX2、暴风连击、无双1、R无双、空中无双、觉醒无双。

魏国

　　先从魏国开始。共10张图。

　　1.夏侯惇、典韦

　　2.张辽、曹操

　　3.许褚、夏侯渊

　　4.徐晃、张郃

　　5.高达、世子

　　6.甄女王、文姬

　　7.买买提贾诩、棺材控庞德

　　8.王异、嘉爷

　　9.多动症乐进、乌鸦嘴李典

　　10.仁王干禁

吴国

　　接下来是吴国。今晚会把魏国、吴国和蜀国更新完的。后面仨就等明天或者后天啦。吴国也是10张。

　　1.美洲狼、斑比

　　2.弓腰姬、甘疯子

　　3.打虎英雄孙老爹、太鼓达人太史慈

　　4.无槽可吐吕欧桑、哲学筋肉GAY爷

　　5.无口拔刀周、骄傲男凌统

　　6.热血男孙策、@渣诚的表哥渣权

　　7.小学僧小乔、马猴烧酒大乔

　　8.恶颜诗人丁奉、奶大力

　　9.二师兄鲁肃、大众脸韩当

　　10.纵火狂魔朱然

蜀国

　　下面是蜀国，也是今天更新的最后一个。蜀国的人数比较多。图片共11张。

　　1.本命赵子龙！，关二爷

　　2.张三爷、猪哥

　　3.刘大耳、马正义【无礼的接客兄你好】

　　4.老爷爷和野人兄【妈蛋这货说的都不是人话了】

　　5.屌丝平、庞躺枪

　　6.月嫂、甜姜【喂喂，这俩怎么写到一起去了，哪里不对啊喂！】

　　7.刘禅、星彩【真不想把他俩放一块啊= =……妈蛋】

　　8.麻袋、关小花

　　9.鲍三娘、阿泰尔·徐

　　10.关飞机、新八几【好基友，一被♂子】

　　11.关卡林、法正先锋【似乎有什么奇怪的东西混进来了】

晋国

　　1.司马粑粑、包子控阿师

　　2.健气的阿胸和地图控邓艾

　　3.童颜巨X玩姬、音乐指挥家中二【至于为啥叫音乐指挥家……嗯嗯，看他的SR吧~】【话说玩姬的台词简直不忍直视啊，抖S难道是被母上调教出来的？可怜的阿昭……默哀吧】

　　4.狗蛋和兵长一米六

　　5.痨病鬼郭淮、吸血鬼甲虫【群魔乱舞么……】

　　6.小赵云文鸯、春华麻麻

群雄

　　最后一个势力、群雄。人比较少，就5张图。

　　1.鬼神飞将、闭月羞花【话说蝉姐是越来越腹黑了……】

　　2.俩二货……

　　3.装神弄鬼的道士、减肥成功继而复发的大王【对比下355SP的那个孟获……简直……】

　　4.大姐头和左老道

　　5.吴建豪和607