《上古卷轴5》正版怎么汉化？大家在STEAM平台上下载是的英文版，如何使之变成中文呢？今天小编带来“密码白痴”分享的《上古卷轴5》正版汉化及SkyUI汉化教程，希望对大家有帮助。

汉化步骤

　　1.下载英文版游戏

　　2.在商店搜索下载skse，记住是商店是商店是商店！

　　3.在创意工坊中搜索Skyrim Chinese Language Pack，订阅该模组

　　STEAM游戏语言选择为英语，PC系统为简体，旧汉化已删除

　　必须删除游戏目录内这7 个文件，否则汉化会不完整

　　\Data\Interface\ Translate_ENGLISH.txt

　　\Data\Strings\ Skyrim_English.DLSTRINGS

　　\Data\Strings\ Skyrim_English.ILSTRINGS

　　\Data\Strings\ Skyrim_English.STRINGS

　　\Data\Strings\ Update_English.DLSTRINGS

　　\Data\Strings\ Update_English.ILSTRINGS

　　\Data\Strings\ Update_English.STRINGS

　　4.打开skse > Data files > 勾选激活 Skyrim Chinese Language Pack.esp，并且将Skyrim Chinese Language Pack.esp 排列到最下面。

SkyUI汉化

　　1.在汉化包订阅下面有个合集，点进去，有skyUI，还有BUG修复，最好全部订阅！

　　2.订阅好了之后会自动下载，再打开skse,此时skse会自动检查你订阅的mod,如果mod有更新会自动更新，算是正版玩家的懒人福利了！

　　如果都没问题就如下图最下面的白字！

　　3.点开上图中的datafiles进行排序

　　Skyrim.esm（默认启动器看不见）

　　Update.esm（默认启动器看不见）

　　Unofficial Skyrim Patch.esp （这个是下载的修正补丁之一，没订阅就没有）

　　Dawnguard.esm（游戏DLC，没下载就没有）

　　Unofficial Dawnguard Patch.esp （这个是下载的修正补丁之一，没订阅就没有）

　　Hearthfires.esm （游戏DLC，没下载就没有）

　　Unofficial Hearthfire Patch.esp （这个是下载的修正补丁之一，没订阅就没有）

　　Dragonborn.esm（游戏DLC，没下载就没有）

　　Unofficial Dragonborn Patch.esp （这个是下载的修正补丁之一，没订阅就没有）

　　HighResTexturePack01.esp

　　HighResTexturePack02.esp

　　HighResTexturePack03.esp（上面三个是高清图像包DLC）

　　Unofficial High Resolution Patch.esp（这个是下载的修正补丁之一，没订阅就没有）

　　SkyUI chinese.esp(订阅的汉化版的SKYUI)

　　Skyrim Chinese Texture Pack.esp(订阅的路牌，店家招牌汉化包)

　　Skyrim Chinese Language Pack.esp（这个是下载的简体汉化包）

　　效果如下图，记住都要打勾然后点OK！！！

　　4.搞完这一切之后最好重新启动下steam，再打开skse，看有没有问题，以后进游戏都从skse进！

　　5.以上的都算作创意工坊mod，如果作者有更新而且你订阅了，会自动下载更新，保证懒人无忧，而且作者至今还在修改玩家反映的小小问题，保证越来越完美。

　　需要注意的是，我没有安装其他mod，安装其他mod应该没汉化，也不知道会不会有错误，我在这里只介绍汉化相关的。

　　来张效果图