美版到亚版：

　　1.在属性中将游戏语言切换到 “繁体中文”

　　1.下载3dm破解补丁，复制里面的繁中版ffxiiiimg.exe出来（这个我想3dm应该是改过的，不过目前我没有繁中原始文件，暂时用这个替代，目前没有发现不良效果，希望港澳台玩家能够提供一下原版文件）

　　2.将zone和sys中的带u的文件（仔细观察下，跟带c的文件大小相近）进行备份，然后删除（其实zone里面的不用删除也可以的，大家保险起见只保留亚版可以删除）

　　3.将上面这个ffxiiiimg.exe复制到white_data-prog-win-bin目录下覆盖。

　　4.启动游戏就是繁中版本啦

亚版切回美版：

　　将上面这些带u文件复制回来，并在属性中将游戏语言切换到“英文”即可，甚至不需要替换原来的美版exe文件！ 亚洲版玩家只有有这些文件还有美版动画文件也可玩美版了

　　目前关于切换版本后存档和成就问题还未知 大妈现在貌似发布了简体中文补丁 大家可以去试试哈

结论：

　　这样来看具体字幕文件就是sys下面的5个文件决定。 但是这个方法依然不能够进行英文语音中文字幕游玩，我试过删除带c保留u文件，并使用繁中版exe还是乱码。这个只有靠大神了