《龙腾世纪：审判》盗贼四系所有技能数据的翻译（不包括专精），具体数据可能与实际游戏有一些出入（其他基本相同），重复的图标为技能升级。

弓箭系（archery）

　　这一系的专家擅长远程战斗。他们可以摆脱试图接近的敌人，用箭与弩矢射穿多个敌人，甚至释放爆炸射击来造成毁灭性打击。

　　远射（long shot）

　　你射出强有力的一箭，离目标越远造成的伤害越高。

　　需要弓

　　伤害：200%武器伤害

　　伤害加成：15米以上600%

　　冷却时间：8秒

　　消耗：50体力

　　精确引爆能力：用在丧失行动能力的敌人身上形成连击

　　弓手之矛（archer*s lance）

　　现在远射可以刺穿挡在它路上的所有敌人，每击中一个目标都会得到额外的伤害加成。

　　伤害加成：100%

　　占先（first blood）

　　你学会了如何将尚未受伤或粗心大意的敌人撕成碎片。对只受到轻伤的敌人可以造成更多伤害。

　　伤害加成：15%

　　生命值阈值：80%

　　敏捷解锁：+3

　　爆炸射击（explosive shot）

　　你射出威力强大的一箭来引发爆炸，伤害目标和其附近的敌人。

　　需要弓

　　攻击数：2

　　伤害：100%武器伤害

　　爆炸半径：4米

　　冷却时间：12秒

　　消耗：35体力

　　连锁反应（chain reaction）

　　爆炸射击所造成的碎片弥漫在空中，引发一系列致命反应。附近的的人越多造成的伤害越大。

　　每个目标伤害加成：25%

　　伤害加成上限：100%

　　针刺（pincushion）

　　如果用一支箭杀不死他们那就用十支。用弓箭所造成的每一次连贯攻击都会逐渐提升对目标的伤害。

　　伤害加成：5%

　　加成持续时间：10秒

　　敏捷解锁：+3

　　满弦（full draw）

　　射出完美的一箭需要花费一定时间，作为回报，这次毁灭性射击能对那些还未受过伤的敌人造成更严重的伤害。

　　需要弓

　　伤害：800%武器伤害

　　伤害加成：800%对满生命值

　　冷却时间：24秒

　　消耗：65体力

　　眩晕射击（stunning shot）

　　被满弦的强大力量所击中的敌人会直接失去意识。

　　沉睡持续时间：20秒

　　扫射（strafing shots）

　　你在射击时可以移动得更快，同时精准度也不会下降。

　　速度加成：100%

　　机智解锁：+3

　　跳跃射击（leaping shot）

　　你跃出战团并向试图接近你的敌人射出一阵箭雨。

　　需要弓

　　箭矢：12

　　每击伤害：50%武器伤害

　　冷却时间：12秒

　　消耗：35体力

　　翻滚拉弦（rolling draw）

　　如果跳跃射击命中，你可以在跳跃的刹那更有力地拉动一次弓弦。无论何时，你的下一次攻击将击退目标。

　　伤害加成：200%

　　天降死神(death from above)

　　身处高处时你可以输出更多伤害。

　　最大伤害加成：25%

　　最大高度：2米

双刀系（double daggers）

　　这一系的专家敏捷而又致命，在敌人反应过来之前，他们的防御甚至喉咙早已被利刃撕裂。

　　侧面攻击（flank attack）

　　你从阴影中跃出从后方向敌人施加致命一击。

　　需要匕首

　　攻击数：2

　　每击伤害：200%武器伤害

　　冷却时间：8秒

　　消耗：35体力

　　游击（skirmisher）

　　在你的目标转过头迎接你的攻击之前，你进入潜行状态，消失无踪。

　　残酷猎杀（bloodied prey）

　　如果敌人的生命值低于你，你的攻击将切得更深。

　　伤害加成：10%

　　机智解锁：+3

　　无情锁链（unforgiving chain）

　　你急速挥动着匕首，演绎一场充满痛苦的死亡之舞。每一次攻击都会提高你的暴击率，在成功暴击之后，你的锁链将重置直到你开始另一段舞蹈。

　　暴击几率：1%

　　敏捷解锁：+3

　　旋转刀刃（spinning blades）

　　你挥出一系列斩击使你接近并击退你的目标。

　　需要匕首

　　攻击数：5

　　每击伤害：75%武器伤害

　　冷却时间：16秒

　　消耗：65体力

　　无尽旋转（neverending spin）

　　在上一轮攻击结束后你将致命地砍杀更多次。

　　增加攻击数：4

　　招架（parry）

　　你快速挡开敌人的一击，在他来不及防御时还击。

　　需要匕首

　　伤害：100%武器伤害

　　消耗：10体力

　　轻松回击（effortless riposte）

　　如果反击成功，你的招架将不会消耗体力。

　　双牙刺（twin fangs）

　　你手持双匕首猛烈挥击，深深插入敌人的体内，如果你从侧面攻击敌人将得到伤害加成。

　　需要匕首

　　攻击数：2

　　每击伤害：200%武器伤害

　　伤害加成：200%

　　冷却时间：8秒

　　消耗：50体力

　　精确引爆能力：用在丧失行动能力的敌人身上形成连击

　　撕裂之牙（ripping fangs）

　　如果从侧面攻击，你的双牙刺将持续地撕裂目标的护甲。

　　伤害加成：100%

　　持续时间：8秒

　　死亡之舞（dance of death）

　　每一次杀戮你都会从中恢复体力，利于你继续进攻。

　　体力回复：50

　　敏捷解锁：+3

　　偷袭（sneak attack）

　　从目标的背后或侧面发起攻击更易于造成致命打击。

　　暴击几率：10%

　　机智解锁：+3

　　死亡一击（deathblow）

　　你不顾自身迅猛地挥斩，之后他们将面对一个受伤的敌人。

　　需要匕首

　　伤害：200%武器伤害

　　伤害加成：3%对于1%丢失的生命值

　　生命值阈值：50%

　　冷却时间：8秒

　　消耗：50体力

　　精确引爆能力：用在丧失行动能力的敌人身上形成连击

　　畅饮胜利（thrill of victory）

　　你的攻击更强力，如果这一击杀死目标，死亡一击将没有冷却时间。

破坏系（sabotage）

　　这一天赋的专家专精于毒药和陷阱。他们的阴险诡计令敌人眩晕并瘫软，然后被利刃和强弓轻松解决。

　　毒液武器（poisoned weapon）

　　你在武器上涂抹一层致命毒药，每次攻击都能使敌人中毒一段时间。

　　持续时间：10秒

　　伤害：每秒25%武器伤害

　　伤害持续时间：8秒

　　冷却时间：24秒

　　消耗：20体力

　　伤口感染（infected wound）

　　你的毒药帮助你的刀刃和箭矢插得更深。当激活毒液武器时你可以用你的武器造成更多伤害。

　　伤害加成：25%

　　不择手段（fighting dirty）

　　通过制造更猛烈的毒素和更严重的创伤，你所有割裂和毒素效果将持续更长时间。

　　持续时间加成：25%

　　敏捷解锁：+3

　　毒爆（explosive toxin）

　　你的毒药使目标的血液凝固。中毒的敌人在死亡时会爆炸并产生一片毒雾。

　　持续时间：8秒

　　半径：3米

　　伤害：每秒50%武器伤害

　　敏捷解锁：+3

　　毒云（toxic cloud）

　　你洒出有毒的粉末形成一片云雾，伤害所有敌人并在这个区域内维持一段时间。

　　持续时间：8秒

　　半径：5米

　　伤害：每秒50%武器伤害

　　冷却时间：32秒

　　消耗：50体力

　　接触毒素（contact poison）

　　毒云的冷却时间变短并使区域内的敌人中毒。

　　冷却时间减少：5秒

　　伤害：每秒25%武器伤害

　　钩索（hook and tackle）

　　你向目标掷出一个轻巧的钩爪，然后猛地把自己拉向它。

　　冷却时间：12秒

　　消耗：20体力

　　优于步行（it beats walking）

　　你的钩索技能无需消耗体力也没有冷却时间。

　　展现痛苦（looked like it hurt）

　　你的敌人犯下的最大错误就是让你看见他们畏缩的样子。造成暴击时你的体力得到回复。

　　体力回复：10

　　机智解锁：+3

　　暗算（cheap shot）

　　你的暴击击穿敌人的护甲，使它在短时间内处于撕裂状态。

　　持续时间：6秒

　　机智解锁：+3

　　投掷飞刀（throwing blades）

　　你向附近的所有目标掷出一堆飞刀，刺穿他们的护甲并使之处于撕裂状态。

　　攻击数：4

　　每击伤害：100%武器伤害

　　持续时间：8秒

　　冷却时间：12秒

　　消耗：50体力

　　精确定位（precision targeting）

　　面对较少敌人时，你的飞刀越集中于单个目标，它们所造成的伤害越高。

　　伤害加成：25%

　　此加成可叠加

　　菱钉（caltrops）

　　你在身后撒下尖刺，刺伤追逐你的敌人并使他们减速。任何增强或影响陷阱的能力都可以作用于此能力。

　　持续时间：30秒

　　半径：3米

　　伤害：每秒10%武器伤害

　　减速：25%

　　冷却时间：16秒

　　消耗：35体力

　　减轻步伐（tread lightly）

　　你的菱钉可以覆盖更广的范围，阻挡更多的敌人。

　　半径：5米

　　减速加成：25%

狡诈系（subterfuge）

　　这一天赋的专家擅长于扰乱。跃向安全地点，消失在阴影中，或者戏弄敌人让他们对着空气乱砍，他们总是出现在在出乎人意料的地方。

　　潜行（stealth）

　　你潜入阴影，从敌人的视野中消失。在潜行状态下攻击你会得到伤害加成但敌人们也会重新注意到你。对敌人造成伤害可以减少此能力的冷却时间。

　　伤害加成：100%

　　持续时间：30秒

　　冷却时间：24秒

　　消耗：20体力

　　融入阴影（lost in the shadows）

　　你在黑暗中生存。进入潜行状态可以立刻移除你身上的负面状态，你甚至能在不被发现的状态下穿过敌人。

　　昏迷粉末（knockout powder）

　　你把一撮药粉洒在敌人的脸上，使他在短时间内沉睡。

　　持续时间：10秒

　　影响区域：6米

　　冷却时间：20秒

　　消耗：35体力

　　深层睡眠（deep sleep）

　　被昏迷粉末影响的敌人将沉睡更久，如果期间被攻击也不会立刻苏醒。

　　持续时间加成：10秒

　　受伤沉睡持续时间：3秒

　　忽视（easy to miss）

　　在战斗中敌人容易忽略你，这会让他们非常后悔。特别是当你从侧面攻击时。

　　仇恨减少：25%

　　侧面攻击仇恨减少：100%

　　机智解锁：+3

　　安乐死（mercy killing）

　　如果他们在战斗时心不在焉，你便可以轻松取其性命。你对恐惧或沉睡的敌人施加的攻击自动变为暴击。

　　机智解锁：+3

　　暗影打击（shadow strike）

　　你在敌人未发现时展开突袭。如果之前你身处潜行状态或者在一段时间内没有受到伤害，这次攻击会更有力。

　　伤害：400%武器伤害

　　潜行伤害加成：200%

　　不受伤害时间阈值：5秒

　　冷却时间：16秒

　　消耗：50体力

　　精确引爆能力：用在丧失行动能力的敌人身上形成连击

　　迅捷之刃（quick blade）

　　暗影打击消耗更少体力，当你用它侧面攻击敌人时，可以减少所有主动能力的冷却时间。

　　消耗减少：10体力

　　冷却时间减少：4秒

　　逃脱（evade）

　　为了赢取战斗，你跳跃避开来犯的攻击，来到需要你的地方。

　　冷却时间：2秒

　　消耗：20体力

　　隐步（hidden step）

　　敌人会认定你仍在他们面前，他们会误伤自己，而你早已逃脱。

　　持续时间：3秒

　　伤害：300%武器伤害

　　闪避（evasion）

　　敌人无法攻击到视线盲区。你迷惑性的战斗方式使你有一定几率闪躲攻击并免受伤害。

　　激活几率：5%

　　敏捷解锁：+3

　　伏击（ambush）

　　如果你处于潜行状态或脱离它不久，你的攻击可以忽视目标的部分护甲。

　　护甲穿透：50%

　　持续时间：6秒

　　敏捷解锁：+3