点击图片上方的蓝色字体精益通翻译，即可免费订阅本微信，每天准时与您分享我们对生活的态度！精益通翻译期待您的加入！

今年艾美奖的颁奖典礼将于北京时间8月26日举行，届时NBC电视台将会现场直播各奖项的揭晓。艾美奖是美国电视界的最高奖项，其地位如同奥斯卡奖于电影界和格莱美奖于音乐界一样重要。今年第66届艾美奖的提名名单一经公布便掀起颇多话题：有线台HBO史诗剧《权力的游戏》以19项提名领跑，新剧《冰血暴》获得18项提名，《美国恐怖故事：女巫集会》也获得了17项提名。

美剧《女子监狱》在本届艾美奖上突出重围拿到了12项提名。该剧特点鲜明，一经推出便引起了中美多地剧迷的追捧。该部剧集一改往日监狱特色的剧情，除了冰冷的牢笼，通过一群女性狱友的情节冲突，让整部剧集既有趣又温情，兼有深度。如果你嫌《破产姐妹》过于聒噪，《绝命毒师》(观剧)失之冷酷，《生活大爆炸》没完没了玩极客，那么兼具剧情与喜剧的《女子监狱》绝对是个很好的选择。

英剧方面，《神探夏洛克》、《唐顿庄园》收获颇丰。享有“21世纪最伟大英剧”美誉的《唐顿庄园》自2010年播出至今，获奖无数，横扫艾美，海外版权已卖到了100多个国家和地区。该剧第五季将于今年秋季回归，届时将在英国独立电视台播放，新一季将迎来《衰姐们》男星理查德·格兰特以及《四个婚礼一个葬礼》女星安娜·钱斯勒的加盟。

值得一提的是，《神探夏洛克》囊括了本届艾美奖12项提名，这无疑是全球“神夏迷”的众望所归。然而最佳男主提名除了“卷福”外，还有《神探夏洛克》中扮演他的好朋友“华生”的马丁·弗里曼。不同的是，弗里曼凭借的是他在另一部剧《冰血暴》当中的出色表演。对此，很多网友戏称“这相爱相杀的节奏简直是艾美奖最大的看点”。虽然艾美评委在迷你剧的评选上多数会偏向小众走心类的剧集，但是《神探夏洛克》显然才是所有人心中最佳的电视电影剧集。