守望先锋蓝贴翻译 守望先锋平衡性新内容预告。近期，暴雪守望先锋官方发布蓝贴，本次蓝贴的主要内容为暴雪整理了6月20日-6月27日之间玩家们的问题，以及对守望先锋新资讯以及现有的守望先锋平衡性和将要发布的功能。接下来大家跟小编一起来看看这则蓝贴的翻译内容吧。

原文地址：http://us.battle.net/forums/en/overwatch/topic/20745755074

翻译：

向英雄们致敬!

以下为一个收集了我们开发和支持团队在官方和非官方论坛所回复帖子的列表。

请注意此列表仅仅包含对6/20-6/27之间的回复，且可能不会包含所有在上周的帖子。

观点澄清

对于匹配系统是如何运作的个人观点和哲学思想

尽管我们关闭了”避免这个玩家“功能，我们将会对可以帮助玩家们降低游戏内负能量和骚扰的功能继续迭代和改进。

为什么在守望先锋中没有坠地伤害?

你的战网Tag不会影响你的排队(匹配)时间。

突然死亡和掷硬币模式将会随同竞技模式一同上线。这些系统将在夏季赛季中保持，但将会在接下来的秋季赛季中被移除。而“时间池“系统也将会被加入护送推车和混合地图中。

为什么设计师团队对于竞技模式的形式偏向”时间池“而不是”秒表模式“

路霸的钩子在竞技模式推出后将不会有一个金色的变化，但它将在未来的补丁中镀上金。

为什么士兵76的大招(战术目镜)无法爆头目标?

我们已经在制作新的地图了，没有预计上线时间，但当我们推出新地图时，他们将会是免费的。

我们一直在开发新的游戏模式和地图类型，但很多都无法渡过原型设计阶段。

设计团队是否会分析社区赛事的状态?

地图和英雄平衡

我们期望在PS4和Xbox One主机最近的补丁中削弱托比昂的伤害，预计时间在7月中下旬。

在我们第一个平衡性补丁上线后，我们仍在密切关注麦克雷的表现且将会继续在需要时做出改动，去确保他仍然是可行的。

在这帖中有非常多的好观点，所以让我们直说吧，我们将会继续紧密观察麦克雷在补丁上线后的表现，然后将会确保他仍然会保持可行、实用、且玩起来具有乐趣。

建议和新功能

我们在努力支持21：9显示器，预计时间是7月下旬。

当我们在思考如何在未来改进竞技模式时，我们将会考虑对个人竞技等级(1-100)再增加一些名字比如青铜/白银/黄金/白金等。

我们很喜欢让玩家们对特定英雄开启本地化语音的主意(举个例子，黑百合使用法语本地化，莱因哈特使用德语本地化)，但我们还不确定这是否可能。我们将会继续研究!

我们对于让玩家可以赠送守望先锋游戏非常感兴趣，但目前的优先级不是很高。

我们将会研究方法去让每周乱斗中的“神秘英雄”模式更多的出现，或者让他成为一个固有的模式。

Bug以及技术问题

我们正在研究阻止在美洲区域的玩家被匹配到澳新区域、巴西和新加坡的问题。

可以疯狂的发送目标口号(比如“阻止运载目标”)目前是一个bug。我们正在努力在未来的一个补丁中修复。

我们正在研究PTR中的“非预期服务器错误发生”的问题。

PTR中目前顶尖前500的图标并没有正确的运作，但会在竞技模式正式上线时修复。

以上就是小编给大家带来的守望先锋蓝贴翻译：守望先锋6月20日-27日暴雪回复整理新功能、新讯息、平衡性等内容。近期暴雪方面需要整理的内容还是非常多的，守望先锋PTR上的测试也在如火如荼的进行着，我们期待着守望先锋7月左右的大更新内容。

以上就是由多游网小编为大家带来守望先锋蓝贴翻译 守望先锋平衡性新内容预告。希望能帮助到大家，祝大家游戏愉快！