在《孤岛惊魂：原始杀戮》开发的初期阶段，育碧就已经意识到一个问题，一款发生在石器时代的游戏如果其中的角色说着英语，那么游戏的违和感将会非常的严重，这将会严重影响到玩家的带入感体验，所以育碧从一开始就决定游戏中的角色绝对不会说英文。

　　育碧在制作游戏的过程中特地邀请了人类学家以及语言学家参与到了游戏的开发中来，他们创造出了一个被称为“原始欧罗巴语”的全新设定。不过这个一开始的雏形并没有让育碧感到满意，制作人员认为游戏中的原始社会语言结构应该更加的简单。

　　最终在语言学家和育碧制作组的努力之下，最开始的“原始欧罗巴语”的设定被彻底的简化，最后被创造出来的语言被称为wenja语，由于wenja语是游戏中主要部落所使用的语言，所以wenja语在游戏中还有三个变种以适应游戏中的几个其它部落，届时玩家就可以在游戏中感受到育碧的用心了。